• 松元裕之 Hiroyuki Matsugen Matsumoto
  • 映画

ハワイ移民から150年。ハワイ日系女性の記憶を記録するドキュメンタリー映画制作

NHK Worldで紹介されます!

  • Vol.18
  • 2021年04月09日 19時18分

『Okagesama de ~ハワイ日系女性の軌跡~』をご支援いただいております皆さま


ご無沙汰して大変申し訳ありません。

昨年には活動が再開出来ると考えておりましたが、一向に感染が落ち着く様子が無く、それどころか変異株が多種出て来て、さらに厳しい状況になってしまっています。

なかなか『Go for Broke!』の上映もままならず、動きが取れない状況にありますが、それでも資料集めやリバイス等、少しずつでも進んでおります。


先月、NHKワールドの取材を受けました。

これは、今回のコロナウィルスの感染拡大により活動の影響を受けている文化団体を紹介することが目的のようです。

とくに記者の方がハワイの日系に関わっている非営利団体ということで興味を持たれて、お声掛けをいただきました。内容は、主にNAC-Jの活動と日系人に関する内容で『Okagesama de』の紹介もあると思います。

基本的に国際放送ですので日本以外の海外向けの放送ですが、NHK WorldのWebでもご覧いただけます。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/

放送は、日本時間の4月12日13時台のNHK World Newsで3分ほど紹介されるそうです。(ハワイ時間は11日18時台、アメリカ西海岸時間は11日21時台)

また、放送後は再放送をするよう編成に働きかけてくださっているようですし、放送後一週間は、アーカーブとしていつでもストリーミング再生で視られるそうです。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/

海外在住の日本人、日系人にどのように紹介されるのか、非常に楽しみです。

なお、災害や大きなニュースが起こった際は、変更される可能性があります。

また、先日、毎日新聞の取材も受けました。こちらはまだ何時記事になるか決まっておりません。決まり次第、Facebookページ等でお知らせいたします。

https://www.facebook.com/okagesamademovie


最後に、まだまだ安心して外出出来ませんが、皆さまにおかれましてもくれぐれもご留意ください。


Last month, I was interviewed by NHK World.

The purpose of the interview was to introduce cultural organizations whose activities have been affected by the spread of the coronavirus.

The reporter was particularly interested in this non-profit organization that is involved in the Nikkei community in Hawaii, and asked me to be a part of it. The content will be mainly about NAC-J activities and Nikkei people, and I think there will be an introduction of "Okagesama de ~Hawaii Nikkei Women’s Trajectory~" as well.

The program is basically an international broadcast, so it is intended for people outside of Japan, but it can also be viewed on the NHK World website.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/

It will be broadcasted on NHK World News at 13:00 ~. on April 12 (Japan time) . (18:00 ~ Hawaii time on the April 11th, 21:00 ~ US West Coast time on the April 11th)

The program will be available for streaming for a week after the broadcast as an archived program.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/

I am very much looking forward to seeing how it will be presented.

Please note that this may change in the event of a disaster or major news event.I am very much looking forward to seeing how it will be presented.

  • 支援者

    63

  • 残り期間

    0

  • 集まっている金額

    1,121,000

    目標金額:4,200,000

  • 達成率26%

    FUNDED!

2018年05月18日23:59に終了しました。

支援期間終了

起案者

実行者イメージ

松元裕之 Hiroyuki Matsugen Matsumoto

宮崎生まれ岐阜育ち。都城PR大使「みやこ ... んじょ大使」。
長く広告代理店でCMプロデューサーを務める。主な仕事に、BMW、オージービーフ、Red Bull、デロンギなど。
マウイ島の日系退役軍人会が運営するKansha Preschool(感謝保育園)をサポートし交流するNPO法人NAC-J代表。
2012年、ドキュメンタリー映画『Go for Broke! ハワイ日系二世の記憶』制作。ホノルル・フィルム・アヲード ハワイ映画部門最高賞受賞。マウイ映画祭公式セレクト ワールドプレミア。
『オキナワドリーム(光文社知恵の森文庫)』『ウチナーロハス(山と渓谷社)』ほか執筆多数。
  • 5,000

    感謝のご報告と試写会参加

    リターン

      ●活動報告の配信
      ●都内プレミア試写会に1名様ご招待(2018年12月頃を予定しています。詳細が決まりましたら、A-portプロジェクト内活動報告にてお知らせいたします)

    支援者の数 14

    お届け予定:2019年1月

    支援期間終了

  • 10,000

    感謝のご報告と試写会参加に思い出と香りをつけて

    リターン

      ●活動報告の配信
      ●都内プレミア試写会に2名様ご招待(2018年12月頃を予定しています。詳細が決まりましたら、A-portプロジェクト内活動報告にてお知らせいたします)
      ●完成DVD1枚プレゼント
      ●コナコーヒー1/2ポンドプレゼント

    支援者の数 32

    お届け予定:2019年2月

    支援期間終了

  • 30,000

    歴史にお名前を残します。

    リターン

      ●活動報告の配信
      ●エンドロールにお名前掲載(本名、もしくは団体名。ニックネームをご希望の方は、その旨ご連絡ください)
      ●都内プレミア試写会に3名さまご招待(2018年12月頃を予定しています。詳細が決まりましたら、A-portプロジェクト内活動報告にてお知らせいたします)
      ●完成DVD2枚プレゼント
      ●コナコーヒー1ポンドプレゼント

    支援者の数 16

    お届け予定:2019年2月

    支援期間終了

  • 100,000

    周囲の方とご一緒に鑑賞ください

    リターン

      ●活動報告の配信
      ●公式サイト&エンドロールにお名前掲載(本名、もしくは団体名。ニックネームをご希望の方は、その旨ご連絡ください)
      ●都内プレミア試写会に5名様ご招待(2018年12月頃を予定しています。詳細が決まりましたら、A-portプロジェクト内活動報告にてお知らせいたします)
      ●完成DVD5枚プレゼント
      ●コナコーヒー3種各1ポンドプレゼント

    支援者の数 1

    お届け予定:2019年2月

    支援期間終了

  • 500,000

    企業&団体向けのPRありコース

    リターン

      ●活動報告の配信
      ●公式サイト&上映・DVD版エンドロール&映画フライヤー(前作実績40,000枚以上)に協賛名掲載
      ●都内プレミア試写会に5名様ご招待(2018年12月頃を予定しています。詳細が決まりましたら、A-portプロジェクト内活動報告にてお知らせいたします)
      ●完成DVD5枚プレゼント
      ●コナコーヒー3種各1ポンドプレゼント

    支援者の数 0

    お届け予定:2019年2月

    支援期間終了

  • 1,000,000

    企業&団体向けのPRと監督参加の上映権利

    リターン

      ●活動報告の配信
      ●公式サイト&日本・ハワイ上映・DVD版エンドロール&映画フライヤー(前作実績40,000枚以上)&販売用DVDジャケット(日本語版/英語版)に協賛名掲載
      ●都内プレミア試写会に10名様ご招待(2018年12月頃を予定しています。詳細が決まりましたら、A-portプロジェクト内活動報告にてお知らせいたします)
      ●完成DVD10枚プレゼント
      ●コナコーヒー3種各2ポンドプレゼント
      ●監督参加の出張上映会権利(※監督交通費・上映会場費及び設備費は別途)

    支援者の数 0

    お届け予定:2019年2月

    支援期間終了

このプロジェクトをシェアする