パリで開催されるJapan Expoで伝統工芸「織物」を広めたい！｜クラウドファンディング

再生する

このプロジェクトについて

2017年7月にパリで開催される『Japan Expo』にて、世界の方々に日本の伝統工芸品の真髄を伝える為、大島紬や西陣織を現代風にアレンジした小物や衣類の展示・販売を行います。Expo出展のために必要な渡航費や宿泊費の資金の一部を募ります。※去年のJapan Expoの様子(youtube)■日本の伝統工芸を世界へ初めまして、宮治寛です。私は、日本の伝統工芸の歴史と質の高さに憧れ、その認知拡大と復活を目指し、活動しています。中でも、生産工程が複雑に細分化された分業制で、高度な技術を持つ専門の職人によって各工程が支えられている大島紬や西陣織などの織物の世界に魅了されています。そして、その伝統が徐々に途絶えようとしていることに危機感を覚えています。今まで続いた日本の伝統を、また100年先の後代に伝えていくためには、現代にマッチしたブランドの再構築が必要です。そこで私は、世界トップレベルを生み出すヨーロッパのファッションと、日本の伝統工芸である織物をコラボレーションさせ、日本はもちろん、世界に日本の伝統工芸文化を波及させたく、Japan Expoへの出展を決意いたしました。織物を通し、日本の伝統工芸の良さをフランスに、そして世界へ伝えてまいります！■まずはパリ。次にドバイ。日本の伝統工芸品である「織物」を未来へ紡ぐため、日本はもちろん、世界の方々に身近に感じて頂きたいと思います。その為、Japan Expoでは、一方的に日本文化を押し付けるのではなく、ヨーロッパ文化と融合させることで、ヨーロッパの方々に日本工芸のすばらしさを伝えたいと思っています。また、日本の伝統工芸の世界で最も問題になっているのは、技術を継承していく若い担い手が減少傾向にあることです。今まで培われてきた文化・技術が途絶えないよう、Japan Expoでは、販路開拓やテストマーケティングを実施し、現代のライフスタイルの中で、伝統工芸品がどうあるべきかを探り、若い方からも魅力ある業界へ改革していく一歩にしたいと思っています。まずは7月のパリにおけるJapan Expoですが、次はドバイでの展示も考えており、継続的にプロジェクトを進めていきたいと考えています。■資金の使い方資金はJapan Expoでの出展費用に充てさせていただきます。渡航費　　　　20万円宿泊費　　　　15万円出展費　　　　65万円　※展示品の輸送費含むA-port手数料　 20万円日本の伝統工芸に受け継がれる日本古来の技術・製法を後代に伝えることを応援してくれる人、日本の伝統工芸を現代風にアレンジしたグッズに興味がある人がいらっしゃいましたら、ぜひともご賛同いただきたいと思っております。 ■日常に組み合わせられる伝統工芸品を支援してくださる皆様には、リターンとして国旗へのお名前の寄せ書きという形で、日本の伝統工芸を応援するアクションにご参加いただけます。寄せ書きは日本らしく筆字の書体で皆様のお名前を書かせていただきます。リターンの各グッズについては、今回出品する商品と同じものを特別価格にて提供させていただいております。大島紬や西陣織の歴史ある素材をアレンジした普段の生活にも何気なく使えるものを集めさせていただきました。■想定されるリスク出展する商品は全てが職人による手作りのため、プロジェクトの反響によってはリターンの郵送時期がずれる場合がございます。■「義」は果たしますここまで読んでいただき、誠にありがとうございます。私は、今回出展の日本の伝統工芸品はもちろんのこと、茶道の裏千家、居合いの夢想神伝流にも精通しており、心は根っからの日本人です。若い頃の海外での経験から、「日本文化は、世界にもっと浸透できるし、歓迎される素地がある」と確信しております。皆さまにご支援いただき、活動の情報拡散にもご協力していただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

2017年7月にパリで開催される『Japan Expo』にて、世界の方々に日本の伝統工芸品の真髄を伝える為、大島紬や西陣織を現代風にアレンジした小物や衣類の展示・販売を行います。Expo出展のために必要な渡航費や宿泊費の資金の一部を募ります。

※去年のJapan Expoの様子(youtube)

■日本の伝統工芸を世界へ

初めまして、宮治寛です。

私は、日本の伝統工芸の歴史と質の高さに憧れ、その認知拡大と復活を目指し、活動しています。

中でも、生産工程が複雑に細分化された分業制で、高度な技術を持つ専門の職人によって各工程が支えられている大島紬や西陣織などの織物の世界に魅了されています。

そして、その伝統が徐々に途絶えようとしていることに危機感を覚えています。

今まで続いた日本の伝統を、また100年先の後代に伝えていくためには、現代にマッチしたブランドの再構築が必要です。

そこで私は、世界トップレベルを生み出すヨーロッパのファッションと、日本の伝統工芸である織物をコラボレーションさせ、日本はもちろん、世界に日本の伝統工芸文化を波及させたく、Japan Expoへの出展を決意いたしました。

織物を通し、日本の伝統工芸の良さをフランスに、そして世界へ伝えてまいります！

■まずはパリ。次にドバイ。

日本の伝統工芸品である「織物」を未来へ紡ぐため、日本はもちろん、世界の方々に身近に感じて頂きたいと思います。

その為、Japan Expoでは、一方的に日本文化を押し付けるのではなく、ヨーロッパ文化と融合させることで、ヨーロッパの方々に日本工芸のすばらしさを伝えたいと思っています。

また、日本の伝統工芸の世界で最も問題になっているのは、技術を継承していく若い担い手が減少傾向にあることです。

今まで培われてきた文化・技術が途絶えないよう、Japan Expoでは、販路開拓やテストマーケティングを実施し、現代のライフスタイルの中で、伝統工芸品がどうあるべきかを探り、若い方からも魅力ある業界へ改革していく一歩にしたいと思っています。

まずは7月のパリにおけるJapan Expoですが、次はドバイでの展示も考えており、継続的にプロジェクトを進めていきたいと考えています。

■資金の使い方

資金はJapan Expoでの出展費用に充てさせていただきます。

渡航費　　　　20万円

宿泊費　　　　15万円

出展費　　　　65万円　※展示品の輸送費含む

A-port手数料　 20万円

日本の伝統工芸に受け継がれる日本古来の技術・製法を後代に伝えることを応援してくれる人、日本の伝統工芸を現代風にアレンジしたグッズに興味がある人がいらっしゃいましたら、ぜひともご賛同いただきたいと思っております。

■日常に組み合わせられる伝統工芸品を

支援してくださる皆様には、リターンとして国旗へのお名前の寄せ書きという形で、日本の伝統工芸を応援するアクションにご参加いただけます。寄せ書きは日本らしく筆字の書体で皆様のお名前を書かせていただきます。リターンの各グッズについては、今回出品する商品と同じものを特別価格にて提供させていただいております。大島紬や西陣織の歴史ある素材をアレンジした普段の生活にも何気なく使えるものを集めさせていただきました。

■想定されるリスク

出展する商品は全てが職人による手作りのため、プロジェクトの反響によってはリターンの郵送時期がずれる場合がございます。

■「義」は果たします

ここまで読んでいただき、誠にありがとうございます。

私は、今回出展の日本の伝統工芸品はもちろんのこと、茶道の裏千家、居合いの夢想神伝流にも精通しており、心は根っからの日本人です。

若い頃の海外での経験から、「日本文化は、世界にもっと浸透できるし、歓迎される素地がある」と確信しております。

皆さまにご支援いただき、活動の情報拡散にもご協力していただけますと幸いです。

よろしくお願いいたします。

続きを見る

閉じる

応援期間終了

プロジェクトをブログやサイトで紹介する

テキストエリアのコードをあなたのブログやサイトのHTMLに張り付けると、右にあるようなプロジェクトウィジェットが表示されます。

<iframe src='/projects/sokan-to-japan-expo/widget/' frameborder="0" scrolling="no" width="300" height="420"></iframe>

支援者

3人
残り期間

0日
集まっている金額

13,000円

目標金額：1,200,000円
達成率1%

FUNDED!

2017年06月30日23:59に終了しました。

支援期間終了

起案者

宮治寛 | Kan cavalleria

http://kan-cavalleria.com

miyaji.hiroshi

初めまして、宮治寛です。日本とフランス・ ... イタリアを行き交い、”中世の行商人”のような生活をしています。精神の根幹は日本にあり、茶道や居合いといった己の鍛錬を日々行っております。今は「宗寛」という日本の伝統工芸品のブランドを世界に発信しております。来年には50歳を迎えますが、自分の残りの人生を全て「宗寛」に掛ける想いでおります。
どうぞよろしくお願いいたします。

続きを見る

閉じる

質問や意見をメールする